C'est par l'intremédiaire de ses sections que l'Émulation établit sa programmation et sa politique culturelle.

Chacune d'entre elles est composée d'un ensemble de spécialistes et/ou passionné·e·s par le domaine concerné. Ces personnes donnent gracieusement de leur temps pour imaginer et projeter les actions à mener.

Les sections sont au nombre de 5 : Architecture, Beaux-Arts, Lettres, Musique, Sciences & Techniques.

Elles croisent et coordonnent leurs actions au sein d'un Conseil culturel. Ce dernier favorise l'interdisciplinarité et la mise en exergue de problématiques et d'axes de réflexions communs.